1. <th id="61a4x"></th>
          <big id="61a4x"><em id="61a4x"></em></big>

          <tr id="61a4x"></tr>

          <strike id="61a4x"></strike>
            <th id="61a4x"><video id="61a4x"></video></th>
          1. 溫州新聞網_今日溫州新聞頭條

            溫州新聞網_今日溫州新聞頭條

            http://www.fairfieldcountyhomesandland.com

            菜單導航

            高語境文化與低語境文化的特點

            作者:?秦皇 發布時間:?2022年01月22日 16:43:53

            高語境文化與低語境文化的特點:

            1、高語境文化與低語境文化及交際的特點,概括如下:高語境文化:內隱,含蓄、暗碼信息、較多的非言語編碼、反應很少外露、圈內外有別、人際關系緊密、高承諾、時間處理高度靈活。

            2、低語境文化:外顯,明了、明碼信息、較多的言語編碼、反應外露、圈內外靈活、人際關系不密切、低承諾、時間高度組織化。

            在高語境文化中,大部分信息存在于物質語境中,或內化于交際者的思維記憶深處,信息的傳遞和編碼取決于社會文化環境和交際者所處的具體情景,顯性清晰的編碼所負載的信息量相對較少,人們對交際環境的種種微妙的提示較為敏感。

            在低語境文化中正好相反,人們在交際時,大量的信息通過顯性直白的編碼承載,隱性的環境傳遞出相應的信息和情景,暗示的信息較少。

            也就是說,低語境文化中的交際雙方,習慣用語言本身的力量來交流。不過這種區別并不是絕對的,高語境和低語境并不是涇渭分明,因為在實際交流中,這兩種類型的交際類型可能是你中有我、我中有你,同時存在。

            擴展資料:

            高語境文化(high-context culture)與低語境文化(low-context culture)由愛德華·霍爾(Edward Hall)最早在1976年在《超越文化》中提出。

            這一對概念的提出為跨文化交際提供了新的視角,指出了任何交際的雙方都會受到其所處的社會人文關系環境、具體的交流情景的影響,拓寬了人們跨文化傳播研究的視野。

            霍爾認為考察具體的語言交際活動,不能回避交際雙方所處的社會文化背景,他將語境研究打開了一個全新的局面,開創性的將語境劃分為“高語境”和“低語境”。

            世界每一刻都處在變化當中,高語境文化與低語境文化也不是一成不變的。隨著經濟文化的日益全球化,特別是全球化的發展,低語境成為當今國際社會交流的趨勢,中國的高語境文化正在經歷著向低語境文化演變的過程中。

            人們應該先培養自己的多元文化意識,了解高低語境的文化差異,克服高語境的交流障礙,從高語境逐漸轉變為低語境。這樣,才能達到高、低語境下,不同交際習慣的“異源合流”,提高中國的外交效率,促進交流、合作。

              簡而言之,高語境文化的交際,有時顯得秘而不宣、藏頭露尾;低語境文化的交際,顯得多言而冗余、宣而累贅.不同的文化對言語交際的重要性的認識是不一樣的,

            在美國,往往口齒伶俐,善于口頭表達的人更吸引人;

            而在韓國,更受信任的卻是口頭表達稍顯木納之人.在低語境文化里,人們往往對一些非語言交際行為視而不見;而在高語境文化里,交際者的面部表情、行動、交往速度、交往地點、難以言說的情緒、微妙的手勢及其他周圍環境細節等都是豐富的信息符號,給敏感的交際者以無限的信息與內涵.

              中國文化屬于高語境文化.

            古迪肯斯特等國際學者研究結果顯示,屬于低語境文化的國家有:德國、瑞士、美國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、加拿大.這些國家的文化都是重視具體細節安排與精確的時間表,不注重環境的作用.他們的行為系統源于亞里斯多德的邏輯與線形思維.

            同時具有高語境文化與低語境文化特點的國家有:法國、英國、意大利.

            屬于高語境文化的國家有:中國、日本、韓國、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁國家.中國語言本身即屬于高語境文化系統,如查漢語字典中幾千個單獨的漢字,這些漢字會隨著搭配詞的不同而不同.這里的搭配詞可以說是單獨漢字的“環境” .日本茶道絕妙地傳遞了其非言語信息.

            跨文化傳播與跨文化傳播學   

            一、跨文化傳播與跨文化傳播學

            什么是跨文化傳播?

            本文地址:/wenhua/170875.html

            請遵守互聯網相關規定,不要發布廣告和違法內容

            久久亚洲精品无码观看不卡